SHARE

facebook twitter Line

Presenter

石橋 秀彦

メンバー 15 MEMBERS

ミニシアター映画配信サービス@豊岡劇場

映画館・豊岡劇場はミニシアターがそこにあり続けるために、Screen3 / Screen4スクリーンを開設しました。 Toyooka Cinema, Japan, is opening online Screen 3 and Screen 4 for our independent cinema to be there always.

コミュニティに参加する

ミニシアター映画配信サービス@豊岡劇場 Independent Cinema Film Streaming Service in Japan

豊岡劇場は現在、その存続の危機を迎えています。ポストコロナでは、映画館で上映されていた作品が次々と配信され、映画館が生き残るには、新しい生活仕様に対応したオンライン・サービスを提供することが必要です。

配信で映画を見る習慣がついた現在では、ミニシアター自身が、特に地方の独立系映画館が、配信事業を行うべきという考えに至りました。実在する映画館を守るべく、新しくネット上に豊岡劇場の専用スクリーンを立ち上げ、配給会社と共存していきたいと願っています。

豊岡劇場・代表 石橋秀彦(2021.8月)

Toyooka Cinema is currently facing a crisis of its existence. In the world of post Covid19, movies played on the screen are getting more quickly streamed online which led to our current difficulties. For our cinema to survive, we (cinemas) must also propose an online service that is well-fitted to the new normal lifestyle.

 Our habit of watching movies by streaming had urged us to think that independent cinemas, especially those ones in regional areas, need to start a streaming service by itself. This is to help the actual cinema to exist in real life, and we wish to coexist with the film distributors. We are to launch online-screen exclusive for Toyooka Cinema.

Toyooka Cinema CEO Hidehiko Ishibashi (August 2021)



映画月1本1200円か、月2本2400円を選ぶのか!

映画館はその歴史や立地により、作品を「選んで」お客様に映画を提供しています。この「選んでいる」価値をオンラインでも皆様に提供しつつ、全国の映画ファンの皆さんにミニシアターをサブスクリプションで支援していただきたく思います。
このページから1200円コースの方にご入場いただけるScreen3は、豊岡劇場が厳選した映画が1本観れます。2400円コースの方にご入場いただけるScreen4は、映画が2本ご視聴いただけます。

万が一ご視聴いただけなかった場合には、月額定期料金は豊岡劇場の売上となり、配給会社と分配し、劇場の支援金となります。この試みは豊岡劇場が独占するものではありません、他のミニシアター様にも拡がるようにと心から思っています。何卒ご理解とご協力をお願いいたします。

 Independent cinemas actually “choose” films for customers to watch according to its historical and locational background.
By sharing this value of choosing, we wish movie fans to kindly support our cinema through getting subscribed to the BASIC platform, a streaming platform created by MotionGallery Inc.

If you don’t watch a movie, the money become a supporting contribution to the cinema. Please be aware of this fact. We wish this attempt will expand to other independent cinemas, not just Toyooka Cinema. We appreciate your understanding and cooperation.


Screen3 or Screen4 @豊劇 @Toyooka Cinema

豊岡劇場には実在する大ホール・小ホールとあり、オンライン上でScreen3 / Screen4を新たに設けました。当初は各スクリーンで1か月間の期間限定上映を行なって行き、それを繰り返して行きます。

月に1本観ていただくには、月額1200円
月に2本観ていただくには、月額2400円

となり、期間中に再生ボタンを押した後48時間以内の視聴となります。サブスクリプションですので、自動的に月ごとに課金されます。コース変更したい場合は、一度解約そして変更となります。

基本的には全国ロードショーが終わった作品を選択しますが、旧作も含めてお届けします。

We currently have the Big Hall and Small Hall at our theatre. We have created the new 3rd and 4thscreen online. We will be playing the program for the limited period for 1 month and will repeat the same process so on.

To watch 1 film, ¥1,200/month
To watch 2 films, ¥2,400/month

During the one-month period, you can watch the film once within 48 hours limit. If you prefer to change the course, you must cancel the contract and change after that.

We will basically select films which are finished with country-wide roadshow, but we will also include old films too.

リスク

映画館が映画配信をすると言うサービスに対しては、疑問を感じられる方もおられると思います。映画配信が進んでしまえば、最終的には映画館と言う実在をなくしていく行為ではないかと思われるかもしれません。私はそうではなく、映画館と映画配信が共存できる状況を、ミニシアター自身が作ることが、実在の映画館を残す一つの方法だと思っています。

 I assume some of you may have a doubt regarding a movie theater to start streaming service. If the streaming service gets more majority than the theater in real life, is there a meaning of the theater to keep operating? Here is my thought. To protect the theater to survive, independent cinema must create a situation where both the theater and streaming service can coexist.

チャレンジ

またこのサービスを、お客様に基本的に支持していただけるのか心配なところはあります。しかしやってみる価値のあるものだと確信しています。後は毎月の映画作品の供給ができるだけの作品を確保できるかどうかが問題でもあります。今回のサービスは多少見切り発進なところもあるので、配給会社様から作品の供給が続いていくのかどうかという問題がありますが、現在複数社からご協力をいただき、今後私自身が営業を続けていく所存です。

 To be honest, we are slightly concerned about this service not being able to get understanding and supported by you. We need to keep supplying films to get streamed online and to get a continuous support from the film distributors. Those are the concerns we have. However, we believe that it is very much worth a try. We already got cooperation from several agencies and I as CEO will oversee this project from now on.

最後に Last Words

今回の試みは、将来のミニシアターを救う小さな一部になってくれれば幸いだと思っています。全国のミニシアターは各自それぞれの事情を抱えていますが、コロナ禍で経営が良くなったところは少ないと想定しています。そのような中、昨年度のミニシアターエイドにおいては3億円を超える支援金が集まり、またsave our local cinemaでも多くの金額が集まりました。それらの支えにより、何とか豊岡劇場も運営を続けられています。改めて感謝の意をお伝えしたいです。

 そこにさらに、サブスクとしては少し高額な料金設定にもかかわらず、今回の新しい映画配信サービスの提供となります。ご負担させる事は重々承知ではありますが、どうか私どもミニシアターを運営する民間会社の切迫した事情をご理解いただき、映画館と配信事業と言うものが両立できるように、今後の展開を見守っていただきたいと、切に思っております。何卒ご理解ご協力の上、よろしくお願い申し上げます。

 I hope this attempt will become a small chance to save independent cinemas in the future. Independent cinemas around the country carries its own concerns and I am assuming that most of their management got damaged by Covid19. Still, even in a situation like this, we got more than 300 million yens in independent cinema aid last year and many funds were collected thru ‘save our local cinema.’ Toyooka Cinema is still in operation because of these supports we received, and I, once again, want to express my gratitude.

 The pricing of our subscription service is setup a bit high knowing that it will put a strain on you. However, I deeply appreciate if you would understand the situation, we as a private enterprise, are situated in and watch over us for further development. Thank you for your understanding and cooperation.

Toyooka Cinema CEO Hidehiko Ishibashi August 2021

アクティビティがありません

メンバーガイドがありません

1200円(月額)

映画1本コース One Film Course

  • Screen3では豊劇が厳選した映画を、月ごとに1本見ていただけます。You can watch our selected 1 film per month on the Screen3.

重要

プラットフォームはメンバーとプレゼンターの間に関する責任は負わず、万が⼀トラブルが⽣じた際には、メンバーとプレゼンターとの間で解決をしていただきます。

2400円(月額)

映画2本コース Two Films Course

  • Screen4では豊岡劇場が厳選した映画を、月ごとに2本見ていただけます。You can watch our selected 2 films per month on the Screen4.

重要

プラットフォームはメンバーとプレゼンターの間に関する責任は負わず、万が⼀トラブルが⽣じた際には、メンバーとプレゼンターとの間で解決をしていただきます。

注意事項

MOTION GALLERYは、ショッピングサイトではありません。クリエイティブなプロジェクトや、新しい挑戦を応援す為の仕組みです。
MOTION GALLERYは、プロジェクトの完成や品質を保証したり、プレゼンターがプロジェクトを期⽇までに完了する能⼒等を調査しません。 約束どおりプロジェクトを完了することの責任は、プレゼンターのみに帰属しております。

詳しくはこちら